服装品牌网：Christophe Decarnin在对Balmain的优雅传统保持敬意的同时，他添加了街头美学，为品牌赋予了新的生命。
在短短几季之内，你就更新了Balmain 的设计风格，不仅造成了轰动，还恢复了品牌旧有的声名。你成功的关键是什么？
Decarnin：确切地说，这更像是对品牌的再诠释—以个人的视角来看待时尚界的这个大牌子。既要拾起Balmain 之赖以立身的风格和要素，也好把它们变得适合当今的审美和生活方式。对我而言，Balmain 永远是晚礼服和特殊场合服饰的代名词。因此，我就将每个系列的焦点都集中在这方面。
今天，Decarnin 是Balmain 的设计师。他仍旧是那么不出彩，那么害羞。他永远也不会在媒体前曝光过度，抑或受到被误读的危险——原因很简单，他基本不发言。为了阐述自己，大部分设计师都不惜动用一台挖土机外加一本大辞典，但Decarnin 不在此列。他坐在那儿的姿势带着一种法式的阴沉感，苍白的双臂交叉在白色T 恤上面，黑头发油腻腻的。他的体态有点往下坠，面对问题，他总是给出少得可怜的回答。然而这并不意味着他笨。
三年前，Decarnin 接受了老牌定制时装屋Balmain 提供的机会。自从上一任设计师Laurent Mercier 遭到惨败，Balmain 就一蹶不振。在郑重考虑之后，他决心把与自己有关的数字提升到44——Fran oisPremier 路44号，Balmain总部。就这样，他进入了高级时装的中心，这里挤满了留长发，脚蹬白色Louboutin 高跟鞋的纨绔子弟——而他干了什么呢？他设计出其短无比，简直没法被称为连衣裙的连衣裙——它们差不多就是件上衣吧。
Balmain 一跃成为超级时髦女郎们的品牌。八年前获得这一殊荣的是Balenciaga—— 还记得Chloe Sevigny和Charlotte Gainsbourg 身着NicolasGhesquière 设计的蝙蝠袖上装和细腿裤到处跑的情形吗？这阵风刚刮过，人人就都开始想要Lanvin 的裙子和芭蕾舞鞋，尤其是在Sofia Coppola 和KateMoss 穿着它们出现在公众场合之后。
Decarnin 表示， 法国版《Vogue》对他的成功贡献颇大。在2008 年8 月和9 月的杂志上，Balmain 的服装都占据了跨页的篇幅。主编Roitfeld 和她女儿身着Balmain 前去参加戛纳电影节。在那些杂志界之外的人看来，就仿佛是Roitfeld 连同她的属下Emmanuelle Alt和Marie-Amélie Sauvé一起收容了这个相对隔离于外界的人。毕竟，《Vogue》已经建立起了自己的审美标准。“法国姑娘会穿着外形奇特的夜礼服和靴子出门——Jane Birkin 式的时髦仍然在我们当中流行。”Alt 说，“你可以就那么出去，既不化妆也不做头发。”
Fran ois Premier 路44 号的大门坐落在蒙田大道。模特、小明星、贵族人士、百老汇巨星……这些人天天随风而来，随风而去。想象巴黎这一角经过的各色人等，实在是一桩趣事。1945 年10 月某天，当作家Gertrude Stein 和她的同性恋女友Alice B. Toklas 带着她们的卷毛狗“小篮子”来看Balmain 的首场发布时，天气是阴是晴呢？
44 号二楼一派繁忙景象，Oscarde la Renta曾经在这里制作每季的定制服系列。与Dior 或者Chanel 这类财大气粗的时装屋不同，当时这里没有随处可见的助理和穿白罩衫的女裁缝，然而整个空间洋溢着紧凑的工作氛围。如今，这个地方却显得有点陈旧。就像很多失去创建者的时装屋一样，这里一度是各大集团你争我夺的战场。
人手不够，店铺老旧——显然，公司对Decarnin 的成功毫无心理准备。Hivelin 透露，自从Decarnin 发布了他在Balmain 的第一个系列之后，该品牌的销量每季都以将近翻倍的速度递增，他预期2009 年的总销售额将达到2800 万美金。同时他还表示，公司计划增加人手，还要与Giuseppe Zanotti合作推出鞋履系列。
在Decarnin 看来，再也没有比穿牛仔裤和T恤衫更性感的女人了。他的胜利是那么的静默，一切都不为人知。
